「ბუკაკე」の版間の差分
提供: Yourpedia
細 |
|||
| 1行目: | 1行目: | ||
| − | '''[[:wiki:ka:ბუკაკე|ბუკაკე]]'''は[[:wiki:ja:グルジア語|グルジア語]]で[[:wiki:ja:日本語|日本語]]"[[:wiki:ja:ぶっかけ|ぶっかけ]]"を[[:wiki:ja:音訳|音訳]]したもの。日本語[[:wiki:ja:語彙|語彙]]としては偏った理解となっており、日本文化が海外で[[:wiki:ja:誤解|誤解]]される例となっている。 | + | <nowiki>'''[[:wiki:ka:ბუკაკე|ბუკაკე]]'''は[[:wiki:ja:グルジア語|グルジア語]]で[[:wiki:ja:日本語|日本語]]"[[:wiki:ja:ぶっかけ|ぶっかけ]]"を[[:wiki:ja:音訳|音訳]]したもの。日本語[[:wiki:ja:語彙|語彙]]としては偏った理解となっており、日本文化が海外で[[:wiki:ja:誤解|誤解]]される例となっている。 |
[[Category:グルジア語]] | [[Category:グルジア語]] | ||
2018年2月15日 (木) 01:59時点における版
'''[[:wiki:ka:ბუკაკე|ბუკაკე]]'''は[[:wiki:ja:グルジア語|グルジア語]]で[[:wiki:ja:日本語|日本語]]"[[:wiki:ja:ぶっかけ|ぶっかけ]]"を[[:wiki:ja:音訳|音訳]]したもの。日本語[[:wiki:ja:語彙|語彙]]としては偏った理解となっており、日本文化が海外で[[:wiki:ja:誤解|誤解]]される例となっている。 [[Category:グルジア語]]
